Ein Motto für die Winzergenossenschaft im 1.Timotheusbrief?

Dass die Winzer zur Zeit besonders aktiv sind, ist Anlass für eine Anregung zur Gestaltung der Flaschenetikette des 2013er-Jahrgangs. Wie wäre es mit einem Hinweis auf 1Tim 5,23? Zwischen »Spätburgunder Rotwein trocken«, der Notiz von der »Erzeugerabfüllung« und der amtlichen Prüfnummer würde sich diese biblische Referenz durchaus anbieten (z.B. AP.-Nr.4334 176 0201/vgl. 1Tim 5,23). Zwar hat unter Marketing-Aspekten auch jener Bibelvers noch Schwächen. In jedem Fall wäre er aber dem Spruch vorzuziehen, mit dem eine Winzergenossenschaft in der Freiburger Gegend warb: »Macht die Frau ein Donnerwetter, trink ein Viertel Ehrenstetter!« (s. hier). Besser wäre es doch, wenn man den Weingenuss nicht durch Störungen der zwischenmenschlichen Kommunikation begründen würde, sondern prinzipiell biblisch verankern könnte (zumal da das zitierte Motto eine bedauerliche androzentrische Engführung aufweist). Gegenüber der Feststellung von Ps 104,15 (»Wein erfreut des Menschen Herz«) hätte 1Tim 5,23 den Vorteil, dass zum Weintrinken sogar aufgefordert wird.


In 1Tim 5,23 lesen wir: »Trinke nicht mehr nur Wasser, sondern auch etwas Wein, wegen des Magens und wegen deiner häufigen Krankheiten«. Der Rat an den Briefadressaten verwundert auf den ersten Blick, denn das Thema ist im Kontext nicht vorbereitet und wird danach nicht aufgegriffen. Dennoch haben wir es nicht mit einer Frühform von »product placement« zu tun, sondern wahrscheinlich mit einem Ausdruck der Bekämpfung von Gegnern. Deren Überzeugungen waren zuvor u.a. dadurch gekennzeichnet worden, dass sie den Genuss bestimmter Speisen verbieten (4,3). Der Autor des 1Tim hatte dagegen betont, jene Speisen habe Gott geschaffen, damit sie von den Menschen angenommen würden mit Danksagung (4,4). 


Auch der recht unmotivierte Vorstoß für den Weingenuss dürfte in diesen Zusammenhang gehören. Wenn die Gegner in ihre Nahrungsaskese den Wein einschlossen, hatte der Autor Grund, sich in knapper Form für dieses Getränk stark zu machen. Auch die Argumentation mit der Gesundheit passt sich ein in die Gegenargumentation aus der Schöpfung, die der Autor in 4,4f verfolgt hat.

Kommentare

Volker Schnitzler hat gesagt…
Dennoch möchte ich mit Gen 9,21 an die entblößenden Gefahren des Weines erinnern... Wohin das führen kann zeigt Gen 19,32ff ;-)
Gerd Häfner hat gesagt…
Nicht zufällig ist Noah nicht als Vorbild in diesem Zusammenhang genannt. Die Begebenheit aus Gen 9 würde auch nicht gut zu dem Rat passen, ein wenig Wein zu trinken. 1Tim 5,23 auf Weinetiketten könnte so zwar zu nur mäßigem Absatz des Getränks führen, böte andererseits aber die Möglichkeit zu positiver Imagepflege: Die Winzer könnten sich als Berufsgruppe inszenieren, die nicht auf Gewinnmaximierung aus, sondern um die Volksgesundheit besorgt ist.
Andreas Metge hat gesagt…
Nun, ich erinnere mich an meine Studienzeit, als ich gemeinsam mit einem lieben Freund und Kommilitonen die "Lieber ... als ..." - Psalmen pflegte. Etwa diesen:

Lieber ein Glas roten Weines
als tausend Flaschen Sprudel.

Oder - in etwa in der Ehrenstetter Richtung anzusiedeln:

Lieber ein Glas roten Weines
als ein zänkisches Weib!

Die genauen Fundstellen muss ich für's erste schuldig bleiben. Vielleicht fallen sie mir nach drei Viertele wieder ein???
;-))
Gerd Häfner hat gesagt…
Lieber Andreas, obwohl Psalmvers und weisheitlicher Spruch sehr plausibel klingen, haben sie sich doch bis heute nicht in den alten Bibelhandschriften nachweisen lassen. Das erste der genannten Worte könnte man in seiner antignostischen Stoßrichtung und seiner Gegenüberstellung von Wasser und Wein aber durchaus mit 1Tim 5,23 in Verbindung bringen.

Meistgelesen

Zu Mk 5,1-20: Der Besessene von Gerasa

In der Fertigungshalle einer Eklatfabrik

Auferstehung und leeres Grab